Многие считают эти слова синонимами и путают эти стили между собой, между тем у них есть принципиальные различия.
Слово «vintage» в переводе с французского означает «старое вино».
К винтажным предметам относятся те, которым более 20 лет. Но непременное условие: предметы должны быть уникальны, неповторимы в своем роде. Это может быть гитара знаменитого певца или платье актрисы, старые диски, книги, радиола,бижутерия, автомобили и мотоциклы, которые уже не выпускают. Это может быть продукция известных фирм, которые выпускались с 1920 по 1980 г. Всех их отличает высокое качество и значимость для культуры, искусства или истории.
Ретро (rètro) -возвращение назад. Как стиль он объединяет все предметы 1920-1960гг. моду одеваться, мебель, предметы интерьера, искусства и декора и т.п. Это могут быть простые вещи тех годов, которые несут воспоминания о прошедшей юности или о близких людях: фотографии, письма, одежда, даже старая квитанция или театральная афишка.
